Impuls der Woche

„Grias di!
Wia geahts da heit?“
Mit dieser typischen Redewendung
beginnen in meinem Heimatort viele Gespräche.
 
Für mich hat das etwas Heimatliches,
wenn ich antworten kann:
„Göads Gott! Passt!“
 
Manchmal gibt’s dafür aber auch verdutzte Blicke.
Was reden „die“ da?
Nicht jedem erschließt sich gleich der Dialog:
„Grüß Gott! Wie geht´s dir heute?“
„Vergelt´s Gott! Gut soweit!“
 
Sprache ist Heimat, Sprache kann aber gleichzeitig auch ausschließen.
Für mich ist Jesus da ein Vorbild: er hat es geschafft, so zu sprechen, dass die Leute – in ihrer jeweiligen Situation –
ihn verstanden haben.
 
Eine verständnisreiche Zeit wünscht Ihnen
Ihr Pfarrer
Alois Emslander